話し相手

はなしあいて【話し相手】

*companion

〖C〗《主に文》仲間， 友だち；(偶然の)連れ， (一時的な)話し相手《◆friend ほど心のつながりはないが一緒にいることを強調. 動物や本など旅先で人の心を慰めるものの場合もある》.

▲Mary needs someone to talk to. メリーはだれか話し相手が必要だ.

* * *

はなしあいて【話し相手】

a companion; some one to talk to; a conversational partner; 〔相談相手〕 an adviser; a consultant.

●よい話し相手 a good companion; 〔いい相棒〕 a crony; a pal.

●話し相手がない[いない] have no one to talk to.

●話し相手にする talk to [with] sb; consult (with) sb; take counsel 《with…》

・話し相手になる keep sb company; be a companion 《to sb》.